La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
雲門露,猛如虎。 達磨師,不是祖。 豈不見鹽官老須彌爲槌,虛空爲鼓。 又不見禾山老解打鼓。 休莽鹵,甜瓜徹蒂甜,苦瓠連根苦。
少室峰前,漆桶話墮。 曹溪路上,賺殺闍梨。
德章老瞎禿,從來沒滋味。 拈得口,失却鼻。 三更二點唱巴歌,無端驚起梵王睡。
虛空爲鼓,須彌爲槌。 要打便打,莫問是誰。
始從鹿野苑,終至跋提河。 用盡自己心,笑破他人口。
文殊據虎頭,山僧取虎尾。 中間諸菩薩,隨列生歡喜。
蜻蜓許是好蜻蜓,飛來飛去不曾停。 被我捉來摘却兩邊翼,恰似一枚大鐵釘。
藥山道頭,雲巖知尾。 雖然頭尾相稱,要且不知羞耻。