La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
雲門普,風穴瞎。 三門外金剛,冷地裏笑殺。
參禪人,莫造作。 擬心即差,動念即錯。 大乘小乘,錢貫井索。 前三後三,佛手馿脚。 開眼也著,合眼也著。 擬向這裏承當,鼻孔依前失却。
支提門下,五日一參。 我纔合掌,汝便和南。 龍象蹴蹋,非馿所堪。
乍離千聖林間寺,來汲城頭石罅泉。 相見杯茶雖淡薄,往來無惜爲君煎。
佛是塵,法是塵,區區馳覓謾勞神。 向道莫行山下路,果然猿叫斷腸聲。
風高八九月,自合知時節。 何必待山僧,陞堂特地說。 天際鴈南飛,接翅作行列。 悉念佛法僧,軋軋聲不絕。 影落寒山水,已是重漏泄。 普請好生觀,西來無妙訣。
前三後三,日面月面。 七凸八凹,千化萬變。 捏聚放開,胡來漢現。 不離當處常湛然,覓即如君不可見。
了了了時無可了,玄玄玄處亦須呵。 貪生逐日區區去,喚不回頭爭奈何。