La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
毛吞巨海深,一頓飽忻忻。 曹溪一滴水,猶尚带辛勤。
驢鳴并犬吠,皆標第一義。 幪頭都不知,一體包天地。
何日不觀音,六窗一晃明。 十方俱擊鼓,一處一時鳴。
法法知無我,坐却聖凡個。 德山拄杖親,要打劉鐵磨。
心心忍最玄,無中絕二邊。 南山燒起火,北山得翠烟。
不應貪福德,强接無生客。 聞聲恰似聾,見聲非外色。
隨處示威權,𣗖棘金剛圈。 世人吞得者,萬古入燈傳。
緣岸嚴陵釣,半夜守天曉。 及至日頭紅,未免隨他照。