La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
棒頭有眼,眼裏無筋。 多逢濁富,罕遇清貧。 自入洞門烟鎖斷,不知世上幾經春。
棚前夜半弄傀儡,行動威儀去就全。 子細思量無道理,裏頭畢竟有人牽。
一喝兩喝,全機出沒。 賓主歷然,未免俱瞎。 半夜摸烏龜,明月照積雪。
須彌倒卓,海水逆流。 同參相訪,作盡冤讎。 休休,明日黄花蝶也愁。
古帆未掛時,後園驢吃草。 日短苦夜長,行人須及早。
當面非暗投,應機皆直說。 乾峰與雲門,兩口同一舌。 若是續貂人,弄巧便成拙。
頓超見色聞聲句,不涉明心悟道言。 花落鳥啼巖下寺,月明人喚渡頭船。
當陽打動番南鼓,萬象森羅立地聞。 不是大家齊則劇,難消白日到黄昏。