La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
輔弼宗門有老成,一番提掇一番新。 咬薑呷醋知醎淡,便是叢林過量人。
一手不獨拍,衆手鳴摑摑。 豁開三要三玄門,堪與人天爲軌則。
今朝十五日,叢林皆結制。 徑山有條攀條,無條攀例。 逼拶露柱燈籠,盡要心空及第。 現前普請證明,不妨神通游戲。 下座各敘時暄,便是靈山受記。
佛法無人說,雖慧不能了。 去却上頭關,面南看北斗。
心同虛空界,示等虛空法。 證得虛空時,無是無非法。
六月炎炎如火熱,誰知冷處勝冰雪。 紅塵閙市等箇人,七佛軌儀都漏泄。 報龍王,須福護,大千捏聚爲檀度。 一言劄住萬機通,自然光壯少林風。
吞却與吐却,算來無處著。 要見滑稽人,便是黄幡綽。
昔年相見談真諦,今日陞堂話去來。 一念廓然無向背,春光鐵樹自花開。