La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
風蕭蕭,天空四壁。 雨疎疎,巖花狼藉。 乾剝剝,白浪滔天。 寂寥寥,徧界荆棘。 漾在栖雲草莽中,堪嗟大地無人識。
三際斷,一亙空。 轉不轉,功不功。 迢迢物外像,矯矯巖間松。 密密處不堪親近,荒林裏得意相逢。
癡不自揆,老不知休。 提真覺雀觜杖,用曹山死貓頭。 乾剝剝,冷湫湫。 炙地熏天無氣息,拋沙撒土覓冤讐。
喻指喻馬,何勞真假。 說性說心,轉見病深。 靈山拈花,不曾動著。 少林冷坐,徒自沈吟。 良工欲寫莫可寫,汝曹敬之隔千林。 山陰陰,水沈沈。 蒼苔雪徑冷不徹,花鳥...
日月如彈丸,頑心似堅石。 堅石不可融,彈丸易跳擲。 始見踏青行,相將年又極。 誰將後夜霜,換我雙鬢黑。 有箇不老方,諸人識不識。
晷運推移,日南長至。 一夜東海烏龜,吞却南山鱉鼻。
大用全提作者知,爍迦眼活電光遲。 大悲院裏翻身處,臨濟甘爲小廝兒。
今朝六月中,嘉田雨沾足。 山房冷似冰,千山擁寒玉。 祖意不西來,法身無展縮。 水上掛燈毬,鎮州出蘿蔔。 三盞不沾脣,百味皆具足。