🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

雨中宿謝胥裴三君書堂梅堯臣

急雨射窗鳴,燈殘我正寢。 穴蚓聲苦長,流響入孤枕。 衆醉如不聞,强聒亦已甚。 夜短竟無寢,困瞳劇塵磣。

Lire la suite
和中道雨中見寄梅堯臣

雨淫上復落,雲暗不少開。 泥將沒馬脛,思子日幾迴。 我既不可往,子亦不可來。 屋漏又苦甚,巾舄生莓苔。 安肯問農畝,唯憂無酒材。 但能置醇酎,莫負吾樽罍。

Lire la suite
送謝寺丞新賜及第赴扶溝宰梅堯臣

世所重登科,如君特才選。 麗賦驚宗工,妙譽動京輦。 行鷁路非遐,雙旗風欲展。 聊閱民版餘,應不負墳典。

Lire la suite
和李廷老三月十四日梅堯臣

三月日幾望,士游溱水陽。 溱流已渙渙,有美此鷱翔。 偶來適此願,月色同滿牀。 士曰陟少室,女曰歸大梁。 及晨各異役,悲喜竟回腸。 芍藥有遺風,贈好期不忘。 固匪...

Lire la suite
苦熱梅堯臣

赤日若射火,林風不動梢。 羸汗尚流沛,冠服豈堪包。 貴人諒有稟,慣習非强教。 竊觀行車馬,坌蕩劇煨炮。 寧思山中人,石泉浸兩骹。

Lire la suite
劉薛二君過予遇雨梅堯臣

猛雨迫好鳥,止我屋室隅。 是時有劉薛,亦既此焉俱。 我厩秣爾馬,我厨飯爾奴。 二人乃可語,因觀爾馬圖。 古筆得神妙,俗工非所模。 收圖雨且止,鳥飛當駕驅。

Lire la suite
答廷評宗說遺冰梅堯臣

仲夏遘餘閏,屋室如炊蒸。 孰云窮處者,言贈太官冰。 時靡有暍死,實亦頼友朋。 定能凉一席,既已却青蠅。 吾心久自信,飲已不以矜。

Lire la suite
劉牧殿丞通判建州梅堯臣

平生交游少,海內寡與期。 識君且恨晚,一見已將離。 人言何嗟別,曾此非舊知。 借曰匪我舊,亦既接音詞。 譬彼空林鳥,止息偶同枝。 忽有振翮去,尚爾鳴聲悲。 我今...

Lire la suite