La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
日日是好日,時時是好時。 只爲分明極,翻令所得遲。
真正舉揚,法堂前草深一丈。 有如是作略,有如是榜樣。 箇是阿誰,廣度和尚。
斷人性命,不勞餘刃。 四海一家,風恬浪靜。
此世不移動,彼世不改變。 惟一堅密身,一切塵中現。
今朝十月一,開爐是此日。 趙州賓主話,聖因爲拈出。
去去實不去,來來實不來。 去來如夢幻,虛空絕點埃。
五日上堂,朝朝入室。 三八念誦,叢林規式。 美食不中飽人喫。
本無迷悟人,只要今日了。 了了了了了,面南看北斗。