🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

中夜危坐雨聲清甚韓淲

倦卧一榻上,展轉不能寐。 更聽蟋蟀吟,時時風雨至。 披衣起趺坐,數息存妙寄。 其生何用觀,夜氣吾已志。

Lire la suite
八月初七日終夜大雷震雨如傾注風敗吾藩籬拔吾庭樹韓淲

晴明天氣佳,草木浮光煇。 珍禽各翔語,羣花競芳菲。 人情春和時,怡遊類忘歸。 常陽一以亢,旱甚翻歔欷。 赤地至千里,焉有不年饑。 家家望雲霓,想像陰雨霏。 狂飈...

Lire la suite
雨後驟冷凄然韓淲

天高氣蕭瑟,薄薄寒中人。 登山兮臨水,貧士志不平。 惆悵徒自憐,羈旅誰友生。 申旦耿不寐,淹留可無成。

Lire la suite
梅雨韓淲

山溪遶寒城,林園眇荒隅。 南枝小春梅,意似醉眼舒。 雲陰冒霏霏,欲步雨如塗。 人閒壓芳槽,洗酌留我娛。 易齋誦銘語,耆英幾年無。 吾儕老孫子,交契歲月徂。 速飲...

Lire la suite
微雨韓淲

雲間度微雨,霑灑草木淨。 披衣未盥櫛,失却體中病。 屋角鳩鳴陰,是亦彼情性。 今我睡既醒,豈不有孤詠。

Lire la suite
夜雨韓淲

卧聽空山雨,愁人春夜長。 田蛙與水鳴,聒聒來耳旁。 緬懷千載遥,賢達多遯藏。 豈無命世才,所抱或沮傷。 離家脫塵役,且憇雲水鄉。 時運不我留,老去空彷徨。 但恐...

Lire la suite
午窗驟雨韓淲

日暖石礎潤,雷雨響空山。 草木盡披霏,雲氣滿窗間。 我方岸幘坐,與客談笑間。 會當乘少霽,午陰聽潺湲。

Lire la suite
急雨韓淲

淫淫夏暑雨,小民惟曰怨。 連朝浸田塍,一夜倒河堰。 尋常已食麥,積久況少飯。 錢幣易低昂,亦合利商販。

Lire la suite