La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
離四句,絕百非。 一言已出,駟馬難追。 一任金烏東出,徒教玉兔沈西。 千鈞之弩,不爲鼷鼠而發機。
春雨如膏,春雲如鶴。 客從天外來,正是魔王脚。 閫外威權,麒麟一角。 轉身一拶驗來端,外道天魔俱膽落。
春山青,春水綠。 春雨濛濛,春花簇簇。 春光滿目畫難成,春風萬里何抅束。 肥馬轆轆,瘦馬轆轆。 日逐忙忙等閑過,些兒毒氣誰輕觸。
今朝四月初一,萬像難逃影質。 馬祖陞堂,百丈捲席。 祕魔擎叉,魯祖面壁。 喚馿作馬,蝦跳不出。 麒麟一角尖,烏龜三眼赤。
雲收天際,杲日當空。 坐立儼然,如何通信。 自是不歸歸便得,五湖煙浪有誰爭。
八還正眼頂門開,悟得門門有善財。 要識九旬行道處,薰風依舊自南來。
不與萬法爲侶,咬定牙關錯舉。 西江吸盡鐵船浮,活提獰龍和角煮。 倒騎佛殿出三門,翻手爲雲覆手雨。
兔馬有角,牛羊無角。 智不到處,切忌道著。 拈得鼻孔還失却。