La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
瞿曇幾箇舌頭,衆會幾箇眼睛。 頭頭物物,剎剎塵塵。 自瞞猶自可,最苦是瞞人。
是佛亦拜,是魔亦拜。 大膽小心,不妨忒煞。
目前機,摩竭令。 無法商量,一印印定。
衲僧家,不瀟洒。 嫌人贊,愛人駡。 無諍三昧,知音者寡。 三昧即且置,如何是無諍。 客來須接,賊來須打。 浪宕樓頭無藉在,零丁利帝可憐生。 惡叉聚是此中人,佛子...
佛真法身,抵死謾生。 自沽村酒,自把磁瓶。 却著衫來作主人。
擬破一微塵,分明昧此經。 如何破經卷,出此一微塵。
惡星臨照命宮時,雪重山寒眼𥉌癡。 我似釣魚船上客,還將哥邏報君知。
日日雨,夜夜雨。 鎖了日輪,閉了月戶。 稻也壞,麥也壞。 不知者箇壞不壞,問取明州憨布袋。