La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
豁開萬仞崖,劈面通消息。 一條白練飛,界破青山色。
不搽紅粉色,不挂綠羅衣。 一般閑態度,淡墨畫蛾眉。
忻逢四老,頭白如新。 喙長百尺,鼻重千斤。 眼隨青嶂合,眉带野花顰。 迎來送去,以表慇懃。 爲何如此,遠親不如近隣。
學道先須有指歸,聞聲見色不思議。 九旬黑白分明處,如似盤中一片碁。 縱橫十字,一著當機。 有眼則活,無眼則輸。 爛柯山上,空自躊躇。 正好和盤翻却,直教脫盡規模...
出叢林與入叢林,一句當機絕古今。 不涉流清到底,九江江水未爲深。
新羅僧問答新羅,飛騎將軍意氣多。 奪賊鎗來騎賊馬,不勞餘刃罷干戈。
突出山前古寺基,趙州聞得便攢眉。 寥寥今古無人共,一片斷雲天外飛。
今朝九月九,物物盡知有。 黄花散金錢,茱萸開口笑。 五老絮帽落風前,陶公醉石翻筋斗。