La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
佛法二字,不怕爛却。 俊快衲僧,隔牆見角。 臨濟德山,蹉過一著。
巧盡拙出,水到渠成。 舉足下足,十字縱橫。 三千里外,已被南山換却眼睛。
雪峰輥毬,禾山打皷。 要覓旨歸,月不破五。
取不得,捨不得,狀不得。 西天碧眼胡,盡力道不識。 識不識,臨際德山,太平姦賊。
息慮迷源,明機自昧。 祖師知有處,諸人不知。 諸人知有處,祖師不會。 知不知,會不會,國有憲章,三千條罪。
有祖以來,遞相欺誑。 兩兩三三,隔靴抓癢。 山僧有口未曾開,早已龜毛長數丈。
見得徹,用得親。 陽春不同調,入水見長人。 可惜黄金如糞土,撒向閻浮人不顧。
飽叢林,沒量漢,法戰當先,清機歷掌。 假饒千佛出頭,也下一槌定當。