La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
肥儱俑,無腹孔。 不識字,有錢用。
一夏過半,久參事慢。 伶俐衲僧,一咬便斷。
不坐空王殿,不掛本來衣。 何須便恁麽,切忌未生時。
三通皷罷,簇簇上來。 諸人減却多少威光,南山入地三尺。
當頭一句,無過直與。 南山有口,不敢錯舉,笑破露柱。
祖師門下,尺水丈波。 若也覷得破,輪王髻中珠分文不直。 若覷不破,迦葉糞掃衣價重娑婆。 千箇萬箇伎死禪和,臨濟德山將奈何。
禁足護生,西天此土。 盡是死門,終非活路。
從上佛祖逆風揚塵,後代兒孫日中迷路。 却憶禾山老古錐,逢人偏道解打皷。