La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
大道體寬,無易無難。 相頭買帽,此土西天。
五祖鵓鳩啼,當機直下提。 隔山尋蟻跡,能有幾人知。
八月秋,何處熱。 杜衲僧,猶未瞥。 三更半夜眼聞,天上如何揀月。
一日日,一時時,口如鼻,眼似眉。 左搓芒繩縛鬼子,倒將蒿箭射須彌。
新年佛法,一切成現。 明去暗來,三頭兩面。 靈利衲僧,猶隔一線。 更問如何,腦後拔箭。
指天指地,小兒子戲。 無可慇懃,澆杓惡水。
九夏安居,眉毛廝結。 一人發真歸源,十方虛空迸裂。
佛祖真機,曾無準的。 鈎鎖連環,刀挑不出。 石田有箇道處,未必諸人委悉。 摩訶般若波羅蜜,甚深般若波羅蜜。