La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
即心即佛,甜瓜甜徹蒂。 非心非佛,苦瓠苦連根。 不是心,不是佛,不是物,斫却月中桂,清光迸海門。 箇裏若能開正眼,一毫頭上定乾坤。
聞聲悟道,見色明心。 林鴆砧,井底種林擒。 今年桃李貴,一顆直千金。
昨日定,今日不定。 大小瞿曇,因邪打正。 更問如何,鉢盂安柄。
大家在這裏,廓徹無依倚。 有口難分疎,凍破一雙耳。
這僧已是露出眼睛,雲門更與揭却腦蓋。 若是佛法,未夢見在。
來風可辨,駟馬難追。 若無後語,討甚大悲。
南山不會禪,一向外邊走。 臘月三十日,舌頭不出口。
氈拍板,無孔笛。 狹路相逢,五音六律。 流落叢林知幾年,至今誰敢通消息。