La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
過去已過去,未來亦未來。 即今名現在,現在安在哉。
年年是好年,日日是好日。 好事大家知,今朝正月一。
人看人,火照火。 無雜壞,忘彼我。
一拽石,二搬土。 三分甜,七分苦。 糞箕拈起兩肩擔,颺下钁頭無覓處。
安居結制,現前三昧。 普化摇鈴,老盧踏碓。
這兩箇老凍儂,頑處似牛皮,爛處如壞絮。 雖然各有機關,爭奈渾無展處。 只麽低頭懡㦬歸,不知忘却來時路。
一止一切止,一動一切動。 入荒田不揀,信手拈來用。 昨日有人從西川來,却得江東信。 說道趙州親見老南泉,鎮州蘿蔔三斤重。
摩騰入漢,平地風波。 達磨西來,重增殃禍。