La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
詐啞徉聾,指西作東。 肆無所畏,說大脫空。 彎弓曾發蓬蒿箭,射中南山白額蟲。
不愛人贊,不怕人謗。 令是一條筋,見者難近傍。 要識渠儂端的,日在東山之上。
見假像真,弄真像假。 裂破面門,非馿非馬。 世上有誰親見來,天台方巖倫侍者。
無德可崇,無善可從。 近之不吉,遠之必凶。 傲慢釋迦文,說甚臨濟宗。 誰知目視凌霄外,意在廬山五老峰。
無箇模樣,畫箇模樣。 既有模樣,是甚模樣。 節節危梁十二層,垂垂白髮三千丈。
頭圓象天,足方象地。 耳朵聞聲,鼻孔出氣。 馬駒踏殺天下人,瞎馿不受靈山記。
西有岷峨,南有雪峰。 靈龜未爆,爻象重重。 拈却玄沙白袋,自然千里同風。
怒駡當慈悲,脫空成善巧。 三錢買李子,偏向赤邊咬。 如今此話許誰知,永壽破家真種草。