La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
言無展事,語不投機。 承言者喪,滯句者迷。
過去墮坑塹,回來却被壞。 者些尾巴子,直是甚奇怪。
急流垂釣,貪餌者著。 口縫纔開,性命喪却。
颺下笊籬并木杓,當陽一突絕周遮。 百丈重關攔不住,脚尖趯出佛如麻。
西來直指,事因囑起。 撓聒叢林,元來是你。
出得出不得,渠儂得自由。 神頭并鬼面,敗闕當風流。
拈起竹篦,行殺活令。 背觸交馳,佛祖乞命。
諸方深與淺,都在掌握中。 撐天并拄地,隨處振宗風。