La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
安得大金柅,制彼日月輪。 免同流水車,今人續古人。
介居僧尚雜,警聽鶴猶聾。
影外影爲三等妄,夢中夢是兩重虛。
三臺八座九品官,名目不同而已矣。
破暗用明明是用,非明非暗即惺惺。
葉外應無葉,心中更有心。
色空辨相何妨道,語默由心不礙禪。
橋過涿水心先喜,路入雄州眼更明。