La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
仲尼再思,魯子三省。 予何人哉,敢忘修整。
物情誰道爾無知,秋去春來不失期。 今歲新雛又成就,去時寧不重依依。
鄒田二忌不相能,買卜之言惡足明。 利害傷真至于此,姓田人去恨難平。
孫臏伏兵稱有法,龐涓鑽火一何愚。 兵家詭詐盡如此,利害今人自不殊。
爲女不嫁,爲士不官。 齊人一言,田子辭焉。
時去三王,事歸五霸。 七雄既爭,四子乃詫。 孟嘗居先,信陵居亞。 平原居中,春申居下。
賜酒于君,飲不知味。 執法在前,恐懼無既。 當此之時,一斗而醉。 宗族滿堂,既孝且悌。 尊卑以親,少長有齒。 當此之時,二斗而醉。 賓之初筵,蹌蹌濟濟。 獻酬百...
東海有大魚,罔罟無能近。 碭然一失水,螻蟻得而困。