La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
君子與義,小人與利。 與義日興,與利日廢。 君子尚德,小人尚力。 尚德樹恩,尚力樹敵。 君子作福,小人作威。 作福福至,作威禍隨。 君子樂善,小人樂惡。 樂惡惡...
先天天弗違,後天奉天時。 弗違無時虧,奉時有時疲。
爽口之物少茹,爽心之行少慮。 爽意之言少語,爽身之事少做。
不多求故得,不雜學故明。 欲得心常明,無過用至誠。
他山有石能攻玉,玉未全成老已催。 有限光陰隨事去,無涯衰朽逐人來。 陶鎔情性詩千首,燮理筋骸酒一盃。 六十六年無事日,心源方始似昭回。
林下閑言語,何須要許多。 幾乎三百首,足以備吟哦。
聖人難處口能宣,何止千年與萬年。 心靜始能知白白,眼明方會看青天。 鬼神情狀將詩寫,造化功夫用酒傅。 傅寫不干詩酒事,若無詩酒又難言。
何人頭不白,我白不因愁。 只被人多欲,其如我不憂。 不憂緣不動,多欲爲多求。 年老人常事,如何不白頭。