La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
德山但知草偃風行,不覺通身泥水。 者僧只見谿回路轉,不知身在桃源。 徑山與麽批判,一任諸方撿責。
落頼家風,今日重舉。 草本多同,西天此土。
分圓照燈,下炎天雪,活弄南山鼈鼻蛇。 驗盡英靈,提得藕絲牽玉象,不存途轍。 只麽橫身異類行,踏斷石橋成兩截。
看錮{酉喿},著生鐵。 因甚雲門心肝五臟,被者僧一摟摟盡。
人間八月二十五,洞山此日離查渡。 棒頭敲出玉麒麟,江西湖南便與麽。 徑山閙裡颺碌磚,誰道今人不如古。
谿上烟波遠,壺中日月長。 誰知冷灰裏,九轉透瓶香。
以蠟人爲驗,病翼棲蘆。 以鐵彈子爲驗,困鱗止濼。 徑山不然,一箭雙鵰落。
香嚴活葬在南陽,知是所知忘未忘。 猛虎不應餐伏肉,聽教風雨細商量。