La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
說不到處,一句是一句。 行不到處,一步是一步。 行到說到,一狀領過。 缺齒老臊胡,嵩山破竈墮。
若喚作拄杖子,埋沒己靈。 不喚作拄杖子,辜負先聖。
元正新改旦,舉則舊公案。 料掉沒交涉,閏年春色晚。
欲見太平,須撥亂乾坤。 欲求知己,須掀翻海嶽。 浄慈沒者閑工夫,端坐受供養,施主長安樂。
大盡小盡,三年一閏。 全提半提,眼上安眉。 有誵訛,沒巴鼻。 放過一著,落在第二。
馬祖陞堂,百丈卷席。 浄慈看來,寸不如尺。
群陰剝盡,一陽來復。 拄杖子隨鄉入俗,六六不成三十六。
昨夜送殘年,今朝賀新歲。 無量法門,百千三昧,又是從頭起。