La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
外息諸緣,心行無路。 入得無門之門,猶較昔日三步。 靈蹤不在猿啼處。
髻中珠,只者是。 如優曇花,時一現爾。 坐斷意根,方能側耳。
心同虛空界,示等虛空法。 證得虛空時,無是無非法。
一人跨三脚馿,一人騎三角虎。 三家村裏交肩,萬仞崖頭移步。
簇簇上來,却之不回。 簇簇下去,留之不住。 於斯立片時,瞬目不揚眉。
巴陵三轉語,南源女人拜。 人貧智短,馬瘦毛長,靈鷲峰頭一炷香。
渠儂家住白雲鄉,南北東西路渺茫。 幾度欲歸歸未得,忽聞巖桂送幽香。
眼中物,物中眼。 雪峰輥三箇毯,睦州擔一片板。