La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
持來面目已全彰,出就呈機驗當行。 千釋迦文萬彌勒,都盧攝入一身光。
去國迢迢路八千,歸心日夕九重天。 當機不領到家句,且向途中快著鞭。
攪海獰龍頭角露,出林老虎爪牙張。 至今六合風雲裏,浩浩來登選佛場。
覿露風猷第二機,電光石火較遲遲。 丹霞去後無消息,又見牢關把定時。
收拾山雲海月情,團欒鼻直眼眉橫。 龜毛拂子兔角杖,敲得虛空嚗嚗聲。
明暗雙雙機奪機,阿爺手裏覓便宜。 果然老底能輕信,輸却日輪當午時。
老子先行行不到,郎君末後太過生。 倚天衡岳最深處,雨過寒光潑眼明。
輥綉毬,打瓦鼓。 半巴音,半魯語。 心膽傾,面目露。 不可描,不可塑。 故天下稱之曰東山演祖。