La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
戲海獰龍,出山猛虎。 眼蓋乾坤,氣吞佛祖。 嚴法令則滴水冰生,提向上則超今越古。 九據名藍,三奉詔旨。 無愧當年面壁人,只是口門多一齒。
隠峰有女弟,我亦有女弟。 雖然各自行,必竟同時至。 花開花落覺城東,兒孫代代長相繼。
畫得十分,且信一半。 脚尾脚頭,渾無畔岸。 一點鬼眼睛,黑豆終難換。 徐行緩步五峰頭,一輪明月凌霄漢。
渠儂面目,畫則不似。 只因伎倆全無,重負楊岐擔子。 棒喝機前,阿誰敢擬。 橫拋豎擲破沙盆,通玄峰頂清風起。
百醜千拙,無法可說。 一箇拳頭,硬如生鐵。 放開則日耀扶桑,捏聚則乾坤黯黑。 冤家莫興惡相從,正法眼藏瞎馿滅。
工夫縝密,描畫不及。 正令全提,佛也不識。 十分惡毒得人憎,付與破家五逆。
據坐胡床,風生萬壑。 無說而說,無作而作。 聲前的的有來源,必竟不留元字脚。
頭白眉鬚白,胸中無點墨。 說禪不入時樣,一味點胸點肋。 密意分明生汝邊,何待當來問彌勒。