La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
玉纜纖纖布嫩芽,香苞朶朶依新葉。 化工底事把天機,剖腹傾心俱漏泄。
白蘋洲畔,紅蓼岸頭。 漁人得意,撥動孤舟。 飛起一行兩行塞雁,漾開七箇八箇沙鷗。 絲綸在手,隨放隨收,時有金鱗上直鈎。
九月九,一句話。 有準繩,無柄欛。 惟有陶靖節知縫罅,悠然見南山,笑傲東籬下。
將不去,拈不來。 兩箇漢,一場獃。 至今平地上,狼藉覆蒼苔。
安眠露地牛,未脫黄金索。 常在顧盼中,牧童難捉摸。
年年是好年,日日是好日。 南山今日好處又非常,石人起拜木人揖。 蛇生角,虎插翼。
煙迷岸樹,水沒汀莎。 渡頭撥動釣舟,野鴨翩然飛過。
雲收幽谷靜,雨歇幽澗鳴。 風暖幽鳥語,日融幽草青。 二祖不知,截斷一手臂。 歸宗不會,拭壞雙眼睛。 致使衲僧,箇箇半疑半信,半醉半醒。 爭知道自來滿口,咀華而嚼...