La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
雲門普,千鈞弩。 驀地一發,當陽飲羽。 冤有頭兮債有主。
有準繩,無捉摸。 開口錯商量,鐵蒺藜確確。 日冷月熱,涇清渭濁,昨夜鳳巢生鸑鷟。
雷轟電馳,寸毫尺釐。 全機大用,放下竹篦。 突出雲門顧鑑,咦。
爲無所爲,益無所益。 和氣如春,近傍不得。 有時嶮處少機關,拶倒臨濟白拈賊。 以冤報冤,其義不忒。
{毛畏}{毛畏}𣯧𣯧,顒顒昂昂。 强出人前,果見乖張。 直如劈竹而人罕知其曲,圓如走丸而吾常用其方。 聞說我宗甚奇特,當甚多年苕帚樁。 明修棧道,暗渡陳倉。...
馽空雲蒂,補太虛縫。 雖在窮相手頭,却要因人發用。 等閒撞著箇冤家,活脫臨時看拈弄。
我無我,柰這箇。 眨得眼,話已墮。 翻轉面皮,放人不過。 搥碎連城之璧,大肆秦人之禍。
相牽相引,自拈自弄。 賺正因人,變滅胡種。 業在其中不自知,九成韶集丹山鳳。