La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
今朝五月五,及時道一句。 無山可採藥,有水堪競渡。 江心如許大龍舟,聚集梢郎同駕御。 彼岸不著,此岸不居。 只箇中流,住無所住。 機先奪得錦標歸,石女木人爭起舞...
巾子峰頭雲開雲合,龍翔江上潮落潮平。 師承底事,的的分明。 風前不必兄呼弟,見後毋勞弟應兄。
春雪滿空來,觸處似花開。 不知園裡樹,那箇是真梅。
摩胸告,展脚示。 有來由,沒巴鼻。 佛滅二千年,比丘少慚愧。
建法幢,立宗旨。 既承師訓,合聽官差。 且宗旨法幢作麽生建立。 行船同一命,方屯飛虎於江心。 打皷召三軍,又布長蛇於雪嶺。 海宇頓清猶带甲,心王親覩始休兵。
無門之門須得門而入,無意之意須得意而通。 一扇西兮一扇東。
頑鈍以此銷鎔,偏小以此彈擊。 直中曲,曲中直。 老盧不會,達磨不識。
一劄當頭,無咽喘氣,大鈞播物,易地生春。 佛祖都來聽處分。