La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
且看雙放更雙收,有底歡聲無底愁。 一切聖賢如電拂,大千沙界海中漚。
聲前句,格外機。 無得無失,無是無非。 無孔由來是鐵鎚。
脫然語默去離微,覿面持來付與誰。 荷葉團團團似鏡,菱角尖尖尖似錐。
巇嶮中平實,平實處誵訛。 覿面承當得去,元來用處不多。
暑往寒來春復秋,夕陽西去水東流。 茫茫宇宙人無數,那箇親曾到地頭。
當陽拈起足清風,似月團團樣不同。 臘月也知無用處,暑天消得打蚊蟲。
上無敵,下無比。 擬議思量,劍去久矣。 見得親,用得到。 信手拈來,又却恰好。
步行騎水牛,空手把鋤頭。 人從橋上過,橋流水不流。 一理足,萬事周。 一塵起,大地收。 機先別有活路,開口不在舌頭。