La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
前四十五日,知進不知退。 後四十五日,知退不知進。 正當今日,進退兩忘。 季夏極熱,薰風自凉。 時聞一陣藕花香。
聞名不如見面,見面不如聞名。 三十年不識個一字,元來却是枚丁。
斷臂立雪,負石踏碓。 取人心肝,克由尀耐。 護聖遮裡,使不得你露面作竊,且退且退。
皇圖更統,佛運亦新。 四海八蠻,咸傾化日,窮巖絕壑,共舞陽春。
夜月透靈犀,寒光吞老蚌。 如是轉法輪,平沉乎萬象。
釋迦已滅,彌勒未生。 於此二千年內,有法誰說,有令誰行。 雲門鼻直,德山眼橫。
你有一丈還你一丈,你有一尺還你一尺。 若只咬定不肯囘頭,白日青天霹靂。
佛法本無多子,堂堂日用之間。 只因自信不及,却於易處艱難。 今夜不免作些方便,爲諸人豁開戶牖拶碎疑團。 星在秤兮不在盤。