La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
越王城北唐朝寺,千間老屋摧風雨。 塔影凌空落鑑湖,劫初鈴子丁東語。 久無本色住山人,愁殺檀門許元度。 剝否窮時復泰來,選差鐵面頑翁住。 倒携無柄苕箒樁,積世狐蹤...
黄牛背上烏檻角,聲聲吹作村田樂。 低入重淵高入雲,擬別宮商都是錯。 斷煙明滅柘崗西,這嗚咿喚那嗚咿。 天地豁空群動息,野花驚秀不萌枝。 古今酬唱知何限,記得完全...
大地人求巧,子獨全其拙。 喫飯倒把匙,刺眼翻著襪。 只知困守株,不愁飛辯月。 天真未解分,混沌一團鐵。 抱璞尋鑪鎚,巧手難施設。 朅來就拙玲瓏陰,氈拍板合無絃琴...
大唐國,日本國,臨風放出遼天鶻。 不隔重溟見得親,依然却被重溟隔。 光禪拚不顧渾身,咬定牙關力訪尋。 白浪堆頭航一葦,普通年遠只如今。 焚香扣我西來旨,三十烏藤...
牧間今年六十八,湖上掩關期養拙。 萬緣不掛一絲頭,對客懶饒三寸舌。 問吾道,秧田潑綠農誇好。 問吾禪,烟林噪晚聲未聞。 無端外國人瞞我,插片木頭討甚麽。 喫盞粗...
上人幼負凌雲志,十五爲僧今廿二。 鯨波不怕嶮如崖,遠涉要明西祖意。 老松陰下扣烟扉,未透慈溪劈箭機。 滿口鄉談學唐語,帝都丁喚那斯祁。 粗拳便欲攔胸𡎺,又恐傍...
日本國與大唐國,一片皇風無間隔。 如將棗葉置針鋒,破草鞋跟天地窄。 上人滿腹𡎺疑團,夷夏區分扣牧間。 老懶不能分說得,隔林春鳥語綿蠻。 當機爲汝分明舉,不涉離...
勞生夢寐分途轍,深省一聲何處發。 客繫楓林半夜舟,僧敲烟寺黄昏月。 爭似凌霄峰頂頭,怒鯨吼徹千林秋。 飽噇眠漢不知曉,有眼如盲還聽否。 我儂會得無聞性,說與頭陀...