La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
補陀巖上,白衣觀音。 聞聲悟道,見色明心。
只將乍入來伸請,一到叢林志便高。 喫粥了也洗鉢去,宗師不用更忉忉。
洞水無緣會逆流,見他苦切故相酬。 西來祖意實無意,妄想狂心歇便休。
白水田邊問路頭,雪眉婆子打耕牛。 草鞋泥滑青山遠,不是愁人也著愁。
佛手馿脚容易見,最難道處是生緣。 黄梅不是周家子,七歲傳衣便會禪。
千載靈龜庵下出,團團骨上卦重重。 草鞋蓋却無頭尾,且聽傍人定吉凶。
受惠當思報,將他一餠回。 出家緣法到,當下得心灰。
學者疑心尚未休,飽柴飽水坐牛頭。 子期不用黄金鑄,末世知音有趙州。