La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
前四十五日何處去,焦尾大蟲入閙市。 後四十五日何處來,三脚馿子上高臺。 俊鷹快鷂便合乘時,跛鼈盲龜徒勞𨁝跳。
巴陵設忌三轉語,西峰單單只一句。 聻,逢人切忌錯舉。
指天指地,一棒打殺。 鴆屎砒霜,合造毒藥。 颺在三千世界中,不知那箇親遭著。
西峰結制不尋常,穀滿倉兮僧滿堂。 既得遮些根蒂固,大家摇扇取風凉。
三千世界作爐,百億須彌爲炭。 生鐵鑄就禪和,炙得通身紅爛。
十五日已前,{毛畏}{毛畏}𣯧𣯧,魍魍魎魎。 十五日已後,巍巍堂堂,煒煒煌煌。 正當十五日,虛空爲鼓。 須彌爲槌,輕輕擊動,佛祖攢眉。 若將耳聽應難會,眼處...
入我法中,不論凡聖。 動轉施爲,咸遵舊令。
九旬把定重關,今朝放開一線。 頂門具眼衲僧,自合知機識變。 依舊平分局面。