🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

月夜有寄王珪

莎階切切思寒螿,爽籟泠然露氣凉。 半夜雲高蟾噴暈,一秋風緊桂飄香。 鳥驚危樹棲無定,人倚空樓望更長。 遙憶洞庭南去客,葉翻波急駐歸艎。

Lire la suite
雷塘晚歸王珪

塘梢黯黯夕雲低,蒼莽荒原望四迷。 海日光寒銜島樹,江潮聲暴壓城鼙。 喬林風勁横鵰眼,淺草霜亁快馬蹄。 戰血未收邊戍苦,玉龍誰爲一提携。

Lire la suite
夜意王珪

泬寥爽澈游氛收,淡河如掃凝不流。 影過遠水雁侵月,目斷故鄉人倚樓。 黄葉半林霜送曉,悲笳一曲風横秋。 江南幾載未歸客,燈寂帳寒心正愁。

Lire la suite
遊山寺王珪

寒日征驂懶復回,經宵仍喜駐巖隈。 徑盤幽迹遙知鹿,林逗清香定有梅。 曉影痩猿窺澗溜,夜聲肥栗託爐灰。 我心非動我非靜,白足禪僧無妄猜。

Lire la suite
書四望亭王珪

軒然獨到碧峰頭,萬里青霄入寸眸。 日夜松聲如雨急,古今山色與雲浮。 廢朝風物依依在,客路江波滚滚流。 漢輦已沉江樹老,天涯寂寞下歸舟。

Lire la suite
客感王珪

行子征驂去易迷,故鄉回首在天涯。 春心南陌風光遠,曉夢西樓月影遲。 沈客带寛無奈痩,阮生車斷不勝悲。 花狂蝶亂家園晚,何事東歸竟未期。

Lire la suite
夏夜宿江亭有懷王珪

夜衝江浦始停舟,天際蕭騷急雨收。 枕上月華清到曉,簟間風意冷如秋。 一溪碧水懷歸意,九陌紅塵倦旅遊。 待得星稀城角斷,舊酲消盡起新愁。

Lire la suite
京口遇大風王珪

虹蜺赫奕射中天,怒竅風號勢塕然。 雲翼扶摶彌九萬,海帆飛迅越三千。 鯢嘘駭浪時開闔,鰲負靈山或泝沿。 安得琴高控雙鯉,一驅霾曀靜洪淵。

Lire la suite