🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

霜風王令

霜風裂寒窗,餘响到我床。 聞鼠有嚙聲,不省何物傷。 兒呼須我起,顧無燈燭光。 伏枕置所念,去夢通扶桑。

Lire la suite
孟子王令

孟子不肯比伊尹,仲尼方可期文王。 聖賢自得固厚重,庸俗始以已較量。 微生喜以佞面詆,臧氏惡非禮所當。 惜哉二子不自重,以人可否何不詳。

Lire la suite
過揚子江王令

長江来何從,遠自西極詹。 中破蜀山流,始與巴水兼。 川原日混合,激射勢益嚴。 奔渾萬里流,不自頃刻淹。 駭如瀉天来,急若赴海添。 潮汐日往復,旦暮難安恬。 攻冲...

Lire la suite
晚泊王令

月形如張弓,下影射秋水。 寒江風静時,逮目失洲沚。 漁歌去時唱,歸和讙未已。 豈無人間樂,自快適爲喜。 客子有倦懷,歸心動秋葦。 更假滄浪清,聊用洗塵耳。

Lire la suite
姚堅老見約偶成王令

初正布新和,餘臘争近候。 升騰陽力微,恇怯老陰鬬。 江雲蕩空碧,疏雨沐清晝。 林梢釋冬枯,土蘖壮春簇。 萎蕤風日舒,刻畫山野秀。 關關先春鳥,格磔弄晴咮。 無人...

Lire la suite
初聞思歸鳥憶昨寄崔伯易朱元弼王令

去年春日花盛開,嘗有鳥啼歸去来。 余詩告爾東海志,子笑属我南山杯。 将睎遐踪蹈髙軼,就拔去跡離俗埋。 同時游者最誰上,朱子峭擢凌春材。 門關午景卧正懶,過我呼號...

Lire la suite
望招隱山花回遊江山思崔伯易因寄朱元弼王令

春山曬日開百花,紅紫亂眼生交加。 青天晴髙褰翠幄,繡被堆叠帝所家。 平江千里鋪一席,扁舟脫若棄履舄。 安得一醉眠千年,世間萬事都棄捐。

Lire la suite
同顧保之遊靈隱王令

閉門不知春色到,出城始見江梅開。 行探幽泉至髙絕,共坐巨石聊徘徊。 時逢天風吹客過,還有野鳥驚人来。 林間躬惜所未歷,歸馬空載斜陽回。

Lire la suite