🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

寄內蘇轍

與君少年初相識,君年十五我十七。 上事姑章旁兄弟,君雖少年少過失。 昏晨定省歲月短,五十還朝定何益。 憂深責重樂無幾,失足一墜南海北。 身居穽中不見天,仰面虛空...

Lire la suite
病愈二首 其一蘇轍

學道雖云久,沉疴竟未除。 炎烝度三伏,晻曖覺中虛。 嘉穀不自長,荒榛終費鋤。 何辭用蘭石,梨棗得扶疏。

Lire la suite
病愈二首 其二蘇轍

病退日身輕,身輕心轉清。 山空流水上,海靜寸燈明。 朝市誰留住,林泉自不行。 筠溪慚丐士,流蕩過平生。

Lire la suite
九日三首 其一蘇轍

早歲寡歡意,衰年仍病纏。 客居逢九日,斗酒破千錢。 萸菊驚秋晚,兒孫慰目前。 登高懶不出,多酌任頹然。

Lire la suite
九日三首 其二蘇轍

狂夫老無頼,見逐便忘歸。 小酌還成醉,僑居不覺非。 妻孥應念我,風雨未縫衣。 憂患十年足,何時賦式微。

Lire la suite
九日三首 其三蘇轍

黄菊與秋競,白鬚隨日添。 時人知不憙,野老未相嫌。 但酌清樽盡,猶存薄俸霑。 日西聞客至,更問酒家帘。

Lire la suite
立冬聞雷蘇轍

陽淫不收斂,半歲苦常燠。 禾黍飼蝗螟,粳稻委平陸。 民饑强扶耒,秋晚麥當宿。 閔然候一雨,霜落水泉縮。 薈蔚山朝隮,滂沱雨翻瀆。 經旬勢益暴,方冬歲愈蹙。 半夜...

Lire la suite
將歸二首 其一蘇轍

久客初何事,言歸似有名。 騰騰且隨俗,落落竟無成。 病苦醫猶厭,囊空身自輕。 家人驚別後,無限白鬚生。

Lire la suite