La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
三方各虎踞,猛將皆成羣。 屹然萬人敵,惟髯稱絕倫。 仗節氣蓋世,橫矟勇冠軍。 艱難戎馬間,感慨竹帛勛。 鳳闕控蠻楚,廟食漢江濆。 神遊舊戰地,庭樹起黄雲。
湠漫漢江皋,迤邐楚山岫。 衡門掩半麓,飛甍聳層搆。 高林敞華榱,雙泉逗瑶甃。 龜魚水中坻,牛馬飲殘溜。 我卜關外居,此計春可就。 參差菱荇香,猗儺參朮秀。 行吟...
臨池苦學書,池水爲變色。 終朝坐忘疲,揜卷每自得。 滋靈蚌孕貴,飫餌魚腹溢。 回堂映茂草,玄源潄白石。 祗恐驪龍飛,蜿蜒上丹極。
烈士可廟食,么麽可悲夫。 誓心報荆郢,忍恥適江吳。 功成期牖下,旋聞賜屬鏤。 楚邦乃怨耦,宿憤嚮已攄。 濤江厭波神,魂魄遊故都。 存亡兩陳迹,無用愧包胥。
築巖傅胥靡,耕野莘老農。 倏來坐廟堂,談笑樹奇功。 卯金運徂謝,孔明隠隆中。 誰言一丘壑,卧此夭嬌龍。 古來王佐才,中間千載空。 之人輔玄德,真有宰相風。 惜哉...
人生奧區中,猶如繭中蠶。 欲窮無然心,足力有不堪。 終南有五虎,銜牙坐耽耽。 乃有忘軀人,臨穴已擬探。 干將古寶劍,吹毛可揮䤴。 亦有躁戾者,執刃求其鐔。 所得...
使臣撫南夏,萬夫久以望。 道粹韵宇勝,德滿聲譽香。 炳然龍虎文,瑑此金玉相。 笑談府中居,無爲民自康。
我生世寡與,所幸賢者知。 徽中山川意,賞音有鍾期。 荆楚非我里,從公甘棲遲。 今茲復舍去,何以紓吾悲。