La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
覿面相見,不在多端。 龍蛇易辨,衲子難瞞。 金槌影動,寶劍光寒。 直下來也,急著眼看。
對揚殊特本同參,誰自遼空强指南。 今古不存師弟子,一輪秋月印寒潭。
麟龍不爲瑞,草木生光輝。 三尺一丈六,且同攜手歸。 慚爾懲世師,巍巍何巍巍。
印空印水印泥,炳然字義還迷。 黄頭大士不識,敢問誰得親提。
印泥印空印水,匝地寒濤競起。 其中無限麟龍,幾處爭求出嘴。
印水印泥印空,衲子不辨西東。 撥開向上一竅,千聖齊立下風。
劫火曾洞然,木人淚先落。 可憐傅大士,處處失樓閣。
德雲閑古錐,幾下妙峰頂。 喚他癡聖人,擔雪共填井。