La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
擁衲垂慈矜不能,每逢魔外直須爭。 人來若問新鮮句,木女懷兒昨夜生。
揚子江頭水拍天,導師曾此應機緣。 渾金璞玉公收拾,付與知音萬古傳。
四十九年無一字,少林面壁太忉忉。 世人未會箇中意,試把遺編讀一遭。
啾啾蚊蚋盎中鳴,擬議莊周舊典刑。 好與刻成無字印,須彌頂上震雷霆。
時人浩浩說無言,政使無言恰是邊。 若道阿師能答話,五刑何止更三千。
受持法藏不辭煩,如水傳缾有阿難。 已得當年末後句,旃檀林裏自旃檀。
稻麻竹葦學禪人,四子年來意甚真。 却是箇中相爲切,木魚光裏現三身。
文章於道未爲尊,爭似無爲實相門。 要做仲尼真弟子,須參達磨的兒孫。