La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
吾活計,無可觀。 但日日,長一般。 夜半子,困如死。 被虱咬,動脚指。 雞鳴丑,粥魚吼。 忙繋裙,尋韈紐。 平旦寅,忽欠伸。 兩眉稜,重千斤。 日出卯,自攪炒。...
舉手炷香,而供養佛。 其心自知,應念獲福。 舉手操刀,恣行殺戮。 其心自知,死入地獄。 或殺或供,一手之功。 云何業報,罪福不同。 皆自横計,有如是事。 是故從...
天下心知不可藏,紛紛嗅迹但尋香。 端能百尺竿頭步,始見林梢掛角羊。
涼溫遠近轉增疑,不答當渠痛處錐。 當逐小兒爭未已,仲尼何獨古難知。
馬祖有伴則來,彭公死時即道。 睡裏蝨子咬人,信手摸得革蚤。
出定只消彈指,佛法豈用工夫。 我今要用便用,不管罔明文殊。
靈雲一見不再見,紅白枝枝不着花。 尀耐釣魚船上客,卻來平地摝魚蝦。
不知即問,不見即討。 圓滿現前,何須更道。 維堅密身,生死病老。 面前塔子,不可推倒。