La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
移身換步老天衣,不惜眉毛月箇知。 今日若明當日事,江南日暖鷓鴣啼。
雲門舌上有龍泉,愛把金針黑處穿。 要會衲僧巴鼻子,一條紅線兩人牽。
走下禪床行一轉,看了如來五千卷。 婆子年高眼尚明,夜深月下穿針線。
大士講經竟,揮案成注脚。 一丸療衆病,不假驢駝藥。
曾到喫茶去,未到喫茶去。 趙州老禪和,口刮心裏苦。 心裏苦,直至如今無雪處。
海水有時終見底,人生到死不知心。 秀才若會翻身句,管取白衣入翰林。
豐城寶劍沉埋久,一道寒光射斗牛。 不是張華辨端的,只應千古枉淹留。
佳人十八正嬌癡,一曲堂前舞柘枝。 祇有五郎知雅態,更無人道柳如眉。