La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
横擔拄杖入山,坐斷高峰境界。 一吼震動林木,忽然草賊大敗。 了則萬法俱空,未了應須還債。 本是兩重公案,如今一道俱解。
雲門至死不惺惺,居士仍蹉半月程。 未省夢中重說夢,醉來添酒幾時醒。
頭陀未具山僧像,只欠鉢囊挑錫杖。 我今自是在家僧,汝好將錢買和尚。
眨起眉毛鐘已成,不容著手勒鐘銘。 一鋪嶺上新功德,只欠將來點眼睛。
半夜鐘聲殷寺廊,吹螺打鼓助錚鏦。 不妨白日開門睡,更遣闍梨飯後撞。
海藏龍宮五千卷,口角流涎方誦遍。 不如煩此六丁神,一日與君推百轉。
出家未踏曹溪碓,且打吟峰寺裏鐘。 寺有高僧善哮吼,莫將一物藴心胸。
横擔拄杖何許語,那箇叢林無佛祖。 但見闍梨夜不眠,衲被蒙頭聽粥鼓。