La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
江風蕭蕭江水清,飛蚊撲撲何處生。 駝肩豹脚嘴如鐵,天使咂食同蠅蝱。 先生暑困汗翻雨,僮僕搖扇疲屢更。 乘虚投隙肆毒吻,鼓翅舞足何其輕。 須臾含桃變柳絮,坐使饑腹...
出峽日將暮,綺霞連水明。 山遥欣野闊,海近覺江平。 稍稍洲渚轉,霏霏煙靄生。 舟人喜風便,時發櫂謳聲。
迴廊小殿枕崔嵬,接武東坡我復來。 江色蒼茫山聳秀,蔚藍天影抱瓊臺。
東坡謫仙人,遊此江海境。 賦詩鑿空閣,如以鏡寫影。 我來遥相望,荏苒歲月永。 讀翁閣上詩,宛若相像鏡。 平生憂患餘,胸次徒耿耿。 脫身鯨波間,遠跡方自屏。 泊舟...
黄木灣頭潮欲平,叢林深處款祠庭。 豈知休咎能傳戒,但愛昌黎解勒銘。 海上波濤呈秘怪,壁間圖畫雜紅青。 應憐歸客稽留久,風破寒江集百靈。
神山失憑依,漂泊西南州。 連峰蟠秀氣,作鎮蒼溟陬。 世傳朱明洞,深秘未易求。 夜半見赤日,光若金鼇浮。 我來夏正中,川漲通行舟。 弭櫂泊頭渚,遂作羅浮遊。 山靈...
葛翁令勾漏,晚入羅浮山。 丹成尸解去,遺跡猶班班。 當年薪水人,亦得刀圭殘。 至今有遇者,綠髪長童顔。 嗟我慕遐躅,冒暑窮躋攀。 叩門日已落,月出青雲間。 深院...
來時風雨作新凉,歸去還乘皎月光。 多謝山靈巧留意,未窮仙賞意茫茫。