La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
金剛南際老番王,反著襴衫入大唐。 牛首旃檀都賣了,唯垂鼻孔不囊藏。
盤走珠兮珠走盤,當機脫略好生觀。 世人知貴不知價,信手拈來也不難。
蘿蔔頭禪聒噪人,霜刀累切了無痕。 自古不通人咬嚼,只容衲子鶻崙吞。
玉洞玄關道路長,蟠桃豈是等閑芳。 遮藏不許人間見,只恐春風漏泄香。
兜羅綿樣硬贅頭,河北風流老趙州。 鹹處著鹽淡添水,軒頭一笑更無休。
左轉右轉,金剛寶劍。 全藏半藏,由基發箭。 紅心心裏中紅心,驚得須彌頭倒旋。
大寂宗風示後昆,金剛寶劍利當門。 瞎驢滅卻正法眼,那箇男兒解出群。
脫略情塵老睦州,虎頭虎尾一時收。 芳草渡頭韓幹馬,綠楊堤畔戴嵩牛。