La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
一箇鐵額銅頭,一人三頭六臂。 二俱借人鼻孔,卻與洞山出氣。
有喝端如探竿草,無師血脈通紅線。 當陽不識李將軍,徒學穿楊一枝箭。
雞作蒼鷹拏鼈鼻,鴨爲金翅作獰龍。 空王以此垂洪範,錦上鋪花知幾重。
展事無回互,投機通一綫。 洞山無眼筋,入地獄如箭。
貓全食血功,虎備起屍殺。 無奈何舅何,不傳上樹訣。
開口便見膽,工夫傲東魯。 昔於豆子山,也解打瓦鼓。
鐵餡價難窮,誰知屈味濃。 法幢光祖域,正董在胸中。
先祖滔滔無固必,後人悱悱有雌雄。 巨靈擡手無多子,分破華山千萬重。