🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

雜興鄭剛中

秋風城壘小,遠望一消凝。 洞客雲中路,漁舟水底燈。 有鐘聊是寺,半俗不成僧。 羈旅其間者,塵埃料可憎。

Lire la suite
八月間對月獨酌鄭剛中

月到空庭色界虚,酒壺安頓向冰壺。 須臾萬瓦清露濕,髣髴一輪丹桂孤。 獨酌難成狂態度,閑身惟有醉工夫。 醉中孰與参禪趣,此妙須知禪所無。

Lire la suite
簡孫立之鄭剛中

無分雙清岸醉巾,蒼頭煮藥與誰親。 空煩食指報珍味,阻向歌喉聽落塵。 檻外寒花應照戶,座中明水定生春。 仙翁若苦催歸旆,不比山齋酒困人。

Lire la suite
黄義卿知郡母夫人挽章鄭剛中

往歲封川秋水肥,板輿行色照莱衣。 江魚来處使君去,弔鶴飛時孤子歸。 脂澤一奩留舊藹,銘詩千古載餘輝。 阿参與我同題塔,慰問苫茨涕欲揮。

Lire la suite
臘中會桂堂太守勸客滿觴嘗曰怕渡野塘寒酒罷且歸又曰月掛竹梢明愛此二語借爲兩詩云 其一鄭剛中

不辭芳酒滿,怕渡野塘寒。 淡月侵燈暗,新春逗臘殘。 主人方鄭重,客意敢闌珊。 聚散皆如夢,相陪且盡歡。

Lire la suite
臘中會桂堂太守勸客滿觴嘗曰怕渡野塘寒酒罷且歸又曰月掛竹梢明愛此二語借爲兩詩云 其二鄭剛中

風穿花塢冷,月掛竹梢明。 淺量三杯酒,狂歌萬古情。 使旌浮夜色,歸棹有寒聲。 倦客無漿蔗,朝酲未肯清。

Lire la suite
冬大暖桃李花飛如雨已而遽寒綿裘猶薄也鄭剛中

冬令常温客不愁,日来還用理衣裘。 浪開易落驚花雨,過暖成寒似麥秋。 木葉搖風摧宿鳥,江煙带暝起沙鷗。 何人有酒生春意,驅我新詩到筆頭。

Lire la suite
擬送傅推官吉先予以紹興己已六月自復徙封吉先後一月到任鄭剛中

漂流憶昨到封川,相繼人看淥水蓮。 屈指君猶成一任,過頭吾已出三年。 款門對坐惟棋局,判袂論情付酒船。 九月秋風去帆疾,可能相望不依然。

Lire la suite