La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
古人一莫,切忌啗啄。 臨濟權寄庫,德山頓蕭索。 截斷佛祖機關,顯出頂門一著。 子細審思量,分明欠一著。
棒下血淋淋,真鍮不博金。 鴛鴦親繡出,休更覓金針。
如何是佛,口是禍門。 一錢不直,賣與買人。
門前石塔子,八白與九紫。 方道既分明,免被巡官使。
堂堂白日上刀梯,任是崑崙眼亦迷。 多謝門前案山子,春來秋去泄天機。
江南江北勿同倫,疑了還疑笑殺人。 誰信一盤油煠底,古今塞斷是非門。