La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
黄龍此語蓋天地,從來縝密不通風。 後昆隨例承其響,總道貓兒解捉蟲。
平常無生句,妙玄無私句,體明無盡句。 一鏃破三關,他家有本據。
一人只知看雨,一人只知指雨。 子細檢點將來,大似釘椿搖櫓。
今朝二月二十,又是清明寒食。 靈雲不見桃華,爭信曲中有直。 是曲耶,是直耶,多虛不如少實。
結夏方得五日,露柱卻知端的。 勃跳撞入燈籠,普爲諸人入室。
如人持尺量虛空,復有隨行計其數。 虛空邊際不可得,吾君壽量亦如是。
今朝五月五,天降沛然雨。 艾人與門神,聚頭相耳語。 雪竇禪師來,一口吞佛祖。
一箇驢鳴兩箇賊,堪與諸方爲軌則。 正賊草賊不須論,大施門開無壅塞。